Przeglądając FORUM musisz zdawać sobie sprawę z faktu, że możesz natrafić na mało estetyczne lub drastyczne treści.
Z tego też powodu przeglądanie FORUM przez dzieci powinno odbywać się w obecności osoby dorosłej.
Z tego też powodu przeglądanie FORUM przez dzieci powinno odbywać się w obecności osoby dorosłej.
#308991
przez Bożka
Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.
podróże, przyroda, natura, od 2019 roku podglądanie gniazd bocianów i sokołów (szczególnie jest mi bliskie w Lublinie na Wrotkowie), piesze przechadzki po Poleskim Parku Krajobrazowym, no i muzyka
Mniej
Więcej
- Posty 630
- Otrzymane podziękowania 11538
Chyba nieproszeni goście trzymają się już z dala od budki, bo do popołudnia żadnej kontroli nie było. Jedynie około 9.15 widać było dwa dalekie przeloty, a o 13.43 słychać było krzyki Chmielowej i widać lot wędrownego (nie mam pewności, czy młodej).
/na zdjęciu na tle jasnego placu/
Po kilku minutach znów ktoś przeleciał i o 15.54 znów dwa razy pojawił się jakiś lotnik.
Dopiero o 16.38 widać było dłuższy lot z nawrotem, a niecałe dwie minuty później pojawił się Czajnik. Wylądował na końcu barierki, spoglądał w górę, popiskiwał. Zaraz ruszył w kierunku wejścia, nadal zerkał w górę i ćwierkał.
O 16.42 wskoczył do budki, postał w jednym dołku, potem w drugim, wrócił i główny dołek pogłębił.
Potem jeszcze poskubał szpony, popatrzył na zewnątrz i po dwóch minutach wskoczył na próg. Posiedział, poobserwował i o 16.49 odleciał.
Ten obrazek jest ukryty dla gości.
Proszę zalogować się lub zarejestrować, aby go zobaczyć.
Proszę zalogować się lub zarejestrować, aby go zobaczyć.
/na zdjęciu na tle jasnego placu/
Po kilku minutach znów ktoś przeleciał i o 15.54 znów dwa razy pojawił się jakiś lotnik.
Dopiero o 16.38 widać było dłuższy lot z nawrotem, a niecałe dwie minuty później pojawił się Czajnik. Wylądował na końcu barierki, spoglądał w górę, popiskiwał. Zaraz ruszył w kierunku wejścia, nadal zerkał w górę i ćwierkał.
Ten obrazek jest ukryty dla gości.
Proszę zalogować się lub zarejestrować, aby go zobaczyć.
Proszę zalogować się lub zarejestrować, aby go zobaczyć.
O 16.42 wskoczył do budki, postał w jednym dołku, potem w drugim, wrócił i główny dołek pogłębił.
Ten obrazek jest ukryty dla gości.
Proszę zalogować się lub zarejestrować, aby go zobaczyć.
Proszę zalogować się lub zarejestrować, aby go zobaczyć.
Potem jeszcze poskubał szpony, popatrzył na zewnątrz i po dwóch minutach wskoczył na próg. Posiedział, poobserwował i o 16.49 odleciał.
-
"Serce bez marzeń jest jak ptak bez skrzydeł." /Suzy Kassem/
Ten wpis zawiera zdjęcia lub obrazy.
Zaloguj się lub zarejestruj, aby je zobaczyć.
Za ten wpis podziękowali
jur
2024-10-16 18:20:03
Lili
2024-10-14 21:35:31
Mysia
2024-10-17 12:12:53
raktoja
2024-10-14 18:11:30
awas
2024-10-14 20:57:21
JS
2024-10-19 05:18:35
Gawi
2024-10-14 18:46:38
anika
2024-10-15 06:44:28
Manta
2024-10-14 19:52:54
niza
2024-10-15 14:29:31
Baszka
2024-10-19 06:20:57
radan
2024-10-14 18:20:06
elas59
2024-10-15 09:33:24
Antonówka
2024-10-15 09:38:45
Octopus
2024-10-16 02:38:54
IzaEs
2024-10-16 10:13:04
ReniaLaNotte
2024-10-14 18:08:53
#309002
przez Bożka
Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.
podróże, przyroda, natura, od 2019 roku podglądanie gniazd bocianów i sokołów (szczególnie jest mi bliskie w Lublinie na Wrotkowie), piesze przechadzki po Poleskim Parku Krajobrazowym, no i muzyka
Mniej
Więcej
- Posty 630
- Otrzymane podziękowania 11538
Dziś nasz Samczyk postanowił podyżurować w nocy - o 3.46 przyleciał na koniec kraty, dwie minuty później wskoczył na barierkę. Posiedział do 5.52 i przesunął się bliżej drzwi.
Po dłuższej chwili wskoczył na próg; usiadł przodem do budki, ale z głową skierowaną w bok (żeby pewnie mieć wszystko na oku) i tak przesiedział pół nocy, czasem oko przymykając.
Po 6-tej zaczął się trochę ruszać, o 6.30 przekręcił się przodem do Wrotkowa, rozejrzał się jeszcze
i za chwilę poleciał za budkę.
Ten obrazek jest ukryty dla gości.
Proszę zalogować się lub zarejestrować, aby go zobaczyć.
Proszę zalogować się lub zarejestrować, aby go zobaczyć.
Po dłuższej chwili wskoczył na próg; usiadł przodem do budki, ale z głową skierowaną w bok (żeby pewnie mieć wszystko na oku) i tak przesiedział pół nocy, czasem oko przymykając.
Ten obrazek jest ukryty dla gości.
Proszę zalogować się lub zarejestrować, aby go zobaczyć.
Proszę zalogować się lub zarejestrować, aby go zobaczyć.
Po 6-tej zaczął się trochę ruszać, o 6.30 przekręcił się przodem do Wrotkowa, rozejrzał się jeszcze
Ten obrazek jest ukryty dla gości.
Proszę zalogować się lub zarejestrować, aby go zobaczyć.
Proszę zalogować się lub zarejestrować, aby go zobaczyć.
i za chwilę poleciał za budkę.
-
"Serce bez marzeń jest jak ptak bez skrzydeł." /Suzy Kassem/
Ten wpis zawiera zdjęcia lub obrazy.
Zaloguj się lub zarejestruj, aby je zobaczyć.
Za ten wpis podziękowali
Lili
2024-10-15 09:43:49
Mysia
2024-10-17 12:13:19
raktoja
2024-10-15 14:28:11
awas
2024-10-15 09:38:28
JS
2024-10-19 05:18:22
Gawi
2024-10-15 09:23:16
anika
2024-10-15 15:56:37
Manta
2024-10-15 19:56:33
eevik
2024-10-15 12:09:38
niza
2024-10-15 14:29:59
Baszka
2024-10-19 06:20:47
Czartusia
2024-10-20 21:55:08
Kysza 09
2024-10-15 09:24:18
radan
2024-10-15 10:53:29
elas59
2024-10-15 09:33:15
Antonówka
2024-10-15 09:39:07
IzaEs
2024-10-16 10:13:32
ReniaLaNotte
2024-10-15 11:33:36
#309018
przez Manta
Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.
przyroda, ludzie
Mniej
Więcej
- Posty 1801
- Otrzymane podziękowania 28367
Po tym długim nocno-porannym czuwaniu Czajnika nikt się przez prawie cały dzień nie pojawiał na podglądzie.
Późnym popołudniem, o 17:26 ponownie samczyk wpadł - tym razem na bardzo krótko. Przyleciał na poręcz, głośno wołał, potem z progu się porozglądał. Odleciał zataczając ładne kółko
Późnym popołudniem, o 17:26 ponownie samczyk wpadł - tym razem na bardzo krótko. Przyleciał na poręcz, głośno wołał, potem z progu się porozglądał. Odleciał zataczając ładne kółko
Za ten wpis podziękowali
Lili
2024-10-15 20:47:09
Mysia
2024-10-17 12:13:29
raktoja
2024-10-17 22:48:17
awas
2024-10-15 20:56:49
JS
2024-10-19 05:18:09
Gawi
2024-10-16 04:49:25
anika
2024-10-16 08:24:36
Bożka
2024-10-15 20:15:10
niza
2024-10-17 07:53:56
Baszka
2024-10-19 06:20:32
radan
2024-10-15 20:54:37
Antonówka
2024-10-16 06:07:56
IzaEs
2024-10-16 10:20:36
Fryckowa2008
2024-10-15 20:50:18
ReniaLaNotte
2024-10-15 20:12:03
#309022
przez Manta
Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.
przyroda, ludzie
Mniej
Więcej
- Posty 1801
- Otrzymane podziękowania 28367
Rano, o 7:13 oba sokoły przyleciały na krótkie spotkanie. Wrotka wskoczyła do środka, Czajnik zatrzymał się na poręczy. Porozmawiali chwilę,
Czajnik zaraz poleciał prezentując powietrzne ewolucje. Wrotka popatrzyła,
zaraz wyskoczyła, przebiegła na róg barierki i ulokowała się na poranną toaletę
Parę minut posiedziała, zerkając na górne partie komina. Odleciała o 7:31
spotkanie na filmie
Ten obrazek jest ukryty dla gości.
Proszę zalogować się lub zarejestrować, aby go zobaczyć.
Proszę zalogować się lub zarejestrować, aby go zobaczyć.
Czajnik zaraz poleciał prezentując powietrzne ewolucje. Wrotka popatrzyła,
Ten obrazek jest ukryty dla gości.
Proszę zalogować się lub zarejestrować, aby go zobaczyć.
Proszę zalogować się lub zarejestrować, aby go zobaczyć.
zaraz wyskoczyła, przebiegła na róg barierki i ulokowała się na poranną toaletę
Ten obrazek jest ukryty dla gości.
Proszę zalogować się lub zarejestrować, aby go zobaczyć.
Proszę zalogować się lub zarejestrować, aby go zobaczyć.
Parę minut posiedziała, zerkając na górne partie komina. Odleciała o 7:31
spotkanie na filmie
Ten wpis zawiera zdjęcia lub obrazy.
Zaloguj się lub zarejestruj, aby je zobaczyć.
Zmienione 2024-10-16 07:58 przez Manta.
Za ten wpis podziękowali
jur
2024-10-16 18:20:43
Lili
2024-10-16 11:01:41
Mysia
2024-10-17 12:13:39
krzyś
2024-10-16 07:14:04
raktoja
2024-10-17 22:48:12
awas
2024-10-16 10:13:09
JS
2024-10-19 05:17:56
Gawi
2024-10-16 06:39:54
anika
2024-10-16 08:25:05
Bożka
2024-10-16 08:17:52
eevik
2024-10-16 07:43:40
niza
2024-10-17 07:56:08
Baszka
2024-10-19 06:20:03
radan
2024-10-16 06:18:35
Antonówka
2024-10-16 06:08:07
Octopus
2024-10-16 06:42:46
IzaEs
2024-10-16 10:20:59
Fryckowa2008
2024-10-16 15:41:16
ReniaLaNotte
2024-10-16 08:30:38
#309034
przez Manta
Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.
przyroda, ludzie
Mniej
Więcej
- Posty 1801
- Otrzymane podziękowania 28367
Tuż przed 13 sokoły ponownie pojawiły się na podglądzie. Najpierw widać było jak z daleka jeden nadlatuje, a potem materializuje się drugi. Jeden z sokołów okazał się Wrotką. Przyleciała na podest w akompaniamencie wrzasków, tak więc ten drugi sokół to najpewniej Chmielowa. Przysiadła pewnie pod budką i było ją słychać przez cały pobyt Wrotki. Potem widać też było w pewnym momencie przelot dołem.
Wrotka postała pod oknem, potem na rogu barierki. Spoglądała, ale nic się nie odzywała, jak to w kontaktach z córeczką.
Odleciała po dwóch minutach.
Wizyta na filmie (Chmielową słychać na pełnej głośności)
Wrotka postała pod oknem, potem na rogu barierki. Spoglądała, ale nic się nie odzywała, jak to w kontaktach z córeczką.
Odleciała po dwóch minutach.
Wizyta na filmie (Chmielową słychać na pełnej głośności)
Zmienione 2024-10-16 16:17 przez Manta.
Za ten wpis podziękowali
jur
2024-10-16 18:20:52
Lili
2024-10-16 20:03:36
Mysia
2024-10-17 12:13:54
krzyś
2024-10-18 21:26:48
raktoja
2024-10-17 22:48:04
awas
2024-10-16 14:50:57
JS
2024-10-18 05:45:56
Gawi
2024-10-16 16:23:15
anika
2024-10-17 09:05:24
Leszek66
2024-10-16 17:41:46
Bożka
2024-10-16 15:02:13
eevik
2024-10-16 14:53:34
niza
2024-10-17 07:59:22
Baszka
2024-10-19 06:19:53
radan
2024-10-16 14:39:45
Antonówka
2024-10-16 16:43:02
Octopus
2024-10-17 16:45:00
IzaEs
2024-10-18 20:20:46
Fryckowa2008
2024-10-16 15:40:55
ReniaLaNotte
2024-10-16 17:48:07
#309083
przez JS
Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.
różne
Mniej
Więcej
- Posty 12819
- Otrzymane podziękowania 213044
Tete-a-tete w gnieździe.
Ten obrazek jest ukryty dla gości.
Proszę zalogować się lub zarejestrować, aby go zobaczyć.
Proszę zalogować się lub zarejestrować, aby go zobaczyć.
Ten obrazek jest ukryty dla gości.
Proszę zalogować się lub zarejestrować, aby go zobaczyć.
Proszę zalogować się lub zarejestrować, aby go zobaczyć.
Ten obrazek jest ukryty dla gości.
Proszę zalogować się lub zarejestrować, aby go zobaczyć.
Proszę zalogować się lub zarejestrować, aby go zobaczyć.
-
"Mój sokole z chmur wysokich, tajemnico ty skrzydlata, moje serce też ma skrzydła, gdy za tobą w bezkres lata" - Adadżna
Ten wpis zawiera zdjęcia lub obrazy.
Zaloguj się lub zarejestruj, aby je zobaczyć.
Za ten wpis podziękowali
aalina
2024-10-19 20:08:48
Lili
2024-10-19 11:33:39
Mysia
2024-11-03 17:18:05
raktoja
2024-10-19 21:37:16
awas
2024-10-19 09:26:09
Gawi
2024-10-19 05:19:36
anika
2024-10-19 11:09:24
Manta
2024-10-19 07:23:33
Bożka
2024-10-19 18:33:23
niza
2024-10-19 09:12:14
Baszka
2024-10-19 06:19:42
Kysza 09
2024-10-19 05:46:33
radan
2024-10-19 21:08:20
Antonówka
2024-10-21 06:04:52
IzaEs
2024-10-21 09:46:28
Fryckowa2008
2024-10-20 12:34:23
ReniaLaNotte
2024-10-19 07:24:17
#309084
przez JS
Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.
różne
Mniej
Więcej
- Posty 12819
- Otrzymane podziękowania 213044
Nalot na Wrotkę, wydaje się, że to pustułka.
Ten obrazek jest ukryty dla gości.
Proszę zalogować się lub zarejestrować, aby go zobaczyć.
Proszę zalogować się lub zarejestrować, aby go zobaczyć.
-
"Mój sokole z chmur wysokich, tajemnico ty skrzydlata, moje serce też ma skrzydła, gdy za tobą w bezkres lata" - Adadżna
Ten wpis zawiera zdjęcie lub obraz.
Zaloguj się lub zarejestruj, aby go zobaczyć.
Za ten wpis podziękowali
Lili
2024-10-19 11:34:07
Mysia
2024-11-03 17:18:12
elik
2024-10-19 05:13:00
raktoja
2024-10-19 21:37:24
awas
2024-10-19 09:26:16
Gawi
2024-10-19 05:19:45
anika
2024-10-19 11:09:35
Manta
2024-10-19 07:10:14
Bożka
2024-10-19 18:33:37
niza
2024-10-19 09:12:23
Baszka
2024-10-19 06:19:31
Kysza 09
2024-10-19 05:46:42
radan
2024-10-19 21:08:05
Antonówka
2024-10-21 06:05:07
IzaEs
2024-10-21 09:46:45
BeataMP
2024-10-19 06:02:10
Fryckowa2008
2024-10-20 12:34:16
ReniaLaNotte
2024-10-19 07:24:28
#309090
przez Manta
Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.
przyroda, ludzie
Mniej
Więcej
- Posty 1801
- Otrzymane podziękowania 28367
Jeszcze przed spotkaniem, o 6:30 przyleciał Czajnik (w końcu po dwudniowej nieobecności trzeba budkę posprzątać).
Wylądował na końcu barierki, zaćwierkał, zaraz wszedł do środka.
Najpierw pokontemplował, potem pokrzątał się, poprawił dołek.
I czekał na Wrotkę.
Zniecierpliwił się w końcu, wyszedł na róg barierki i dalej czekał. Chyba ją dostrzegł, albo postanowił ją zaprosić osobiście - rzucił się pionowo w dół i po minucie wrócił ćwierkając. Zaraz wskoczył do środka - i wtedy Wrotka chyba poczuła się zaproszona jak należy, bo przybyła na spotkanie:
Ten obrazek jest ukryty dla gości.
Proszę zalogować się lub zarejestrować, aby go zobaczyć.
Proszę zalogować się lub zarejestrować, aby go zobaczyć.
Wylądował na końcu barierki, zaćwierkał, zaraz wszedł do środka.
Najpierw pokontemplował, potem pokrzątał się, poprawił dołek.
I czekał na Wrotkę.
Ten obrazek jest ukryty dla gości.
Proszę zalogować się lub zarejestrować, aby go zobaczyć.
Proszę zalogować się lub zarejestrować, aby go zobaczyć.
Zniecierpliwił się w końcu, wyszedł na róg barierki i dalej czekał. Chyba ją dostrzegł, albo postanowił ją zaprosić osobiście - rzucił się pionowo w dół i po minucie wrócił ćwierkając. Zaraz wskoczył do środka - i wtedy Wrotka chyba poczuła się zaproszona jak należy, bo przybyła na spotkanie:
Ten wpis zawiera zdjęcia lub obrazy.
Zaloguj się lub zarejestruj, aby je zobaczyć.
Zmienione 2024-10-19 09:29 przez Manta.
Za ten wpis podziękowali
aalina
2024-10-19 20:10:55
Lili
2024-10-19 11:34:37
Mysia
2024-11-03 17:18:21
raktoja
2024-10-19 21:37:46
awas
2024-10-19 09:27:15
Gawi
2024-10-19 07:29:24
anika
2024-10-19 11:09:42
Bożka
2024-10-19 18:37:19
eevik
2024-10-19 08:19:32
niza
2024-10-19 09:15:24
Baszka
2024-10-21 20:59:21
Kysza 09
2024-10-19 08:11:13
radan
2024-10-19 08:35:21
Antonówka
2024-10-21 06:05:35
AgaO
2024-10-20 18:42:40
IzaEs
2024-10-21 09:52:52
Fryckowa2008
2024-10-20 12:34:07
ReniaLaNotte
2024-10-19 07:25:19
#309102
przez Manta
Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.
przyroda, ludzie
Mniej
Więcej
- Posty 1801
- Otrzymane podziękowania 28367
Dziś pod kominem sokoły obserwowały: Ati, Bożka i Lu2019.
Cała trójka ma się dobrze (i sokołów i ff )
Czajnik - spokojny, dopóki nie uaktywniła się Chmielowa, jak młoda się pojawiła Czajniczek coraz bardziej przytulał się do ściany komina, do tego najlepiej za jakimś elementem
Ten obrazek jest ukryty dla gości.
Chmielowa - namawiała mamę do załatwienia czegoś na ząb, trochę razem polatały, trochę polatała sama, odganiała też jakieś większego ptaszorka z rodzinnego rewiru (potem chyba przyszła jej z pomocą Wrotka).
I Wrotka - (niezmiennie cierpliwa) najpierw wykonująca toaletę, potem obserwująca akrobacje Chmielowej (młoda dwa razy mignęła w obiektywie).
Cała trójka ma się dobrze (i sokołów i ff )
Czajnik - spokojny, dopóki nie uaktywniła się Chmielowa, jak młoda się pojawiła Czajniczek coraz bardziej przytulał się do ściany komina, do tego najlepiej za jakimś elementem
Ten obrazek jest ukryty dla gości.
Proszę zalogować się lub zarejestrować, aby go zobaczyć.
Chmielowa - namawiała mamę do załatwienia czegoś na ząb, trochę razem polatały, trochę polatała sama, odganiała też jakieś większego ptaszorka z rodzinnego rewiru (potem chyba przyszła jej z pomocą Wrotka).
I Wrotka - (niezmiennie cierpliwa) najpierw wykonująca toaletę, potem obserwująca akrobacje Chmielowej (młoda dwa razy mignęła w obiektywie).
Zmienione 2024-10-19 21:43 przez Manta.
Za ten wpis podziękowali
aalina
2024-10-19 20:10:07
Lili
2024-10-20 10:48:10
Mysia
2024-11-03 17:18:31
krzyś
2024-10-21 21:59:28
raktoja
2024-10-19 21:38:17
Gawi
2024-10-19 19:50:55
anika
2024-10-20 14:59:18
niza
2024-10-21 07:25:48
Baszka
2024-10-21 21:01:21
Kysza 09
2024-10-19 20:20:26
radan
2024-10-19 21:07:43
Antonówka
2024-10-21 06:06:50
AgaO
2024-10-20 18:42:56
IzaEs
2024-10-21 09:54:58
Fryckowa2008
2024-10-20 12:34:00
ReniaLaNotte
2024-10-19 19:48:50
#309103
przez Bożka
Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.
podróże, przyroda, natura, od 2019 roku podglądanie gniazd bocianów i sokołów (szczególnie jest mi bliskie w Lublinie na Wrotkowie), piesze przechadzki po Poleskim Parku Krajobrazowym, no i muzyka
Mniej
Więcej
- Posty 630
- Otrzymane podziękowania 11538
Tak, dziś już ff mają się dobrze, chociaż wczoraj, po dwóch i pół dnia nieobecności wrotkowskich sokołów na podglądzie, zaczął nas ogarniać lekki niepokój no i mus był jechać pod komin. Na szczęście dziś już z rana nasza para pojawiła się w budce, więc można było na spokojnie wyruszyć na spotkanie z nimi
. A dopisała nam cała trójka!
Powyżej zamieszczona została relacja słowno-filmowa, a ja dodam kilka zdjęć (może niezbyt udanych, ale chyba da się sokoły rozpoznać ).
Chmielowa
Wrotka i Chmielowa
Wrotka
cdn.
Powyżej zamieszczona została relacja słowno-filmowa, a ja dodam kilka zdjęć (może niezbyt udanych, ale chyba da się sokoły rozpoznać ).
Chmielowa
Ten obrazek jest ukryty dla gości.
Proszę zalogować się lub zarejestrować, aby go zobaczyć.
Proszę zalogować się lub zarejestrować, aby go zobaczyć.
Wrotka i Chmielowa
Ten obrazek jest ukryty dla gości.
Proszę zalogować się lub zarejestrować, aby go zobaczyć.
Proszę zalogować się lub zarejestrować, aby go zobaczyć.
Wrotka
Ten obrazek jest ukryty dla gości.
Proszę zalogować się lub zarejestrować, aby go zobaczyć.
Proszę zalogować się lub zarejestrować, aby go zobaczyć.
cdn.
-
"Serce bez marzeń jest jak ptak bez skrzydeł." /Suzy Kassem/
Ten wpis zawiera zdjęcia lub obrazy.
Zaloguj się lub zarejestruj, aby je zobaczyć.
Za ten wpis podziękowali
aalina
2024-11-03 16:10:05
Lili
2024-10-20 10:48:25
Mysia
2024-11-03 17:18:40
krzyś
2024-10-21 22:00:22
raktoja
2024-10-19 21:38:57
awas
2024-10-20 09:59:10
anika
2024-10-20 14:59:27
Manta
2024-10-20 11:46:18
niza
2024-10-21 07:29:19
Baszka
2024-10-21 21:02:15
Kysza 09
2024-10-19 20:20:13
radan
2024-10-19 21:07:25
Antonówka
2024-10-21 06:07:31
Octopus
2024-10-25 08:31:56
AgaO
2024-10-20 18:01:13
IzaEs
2024-10-21 09:55:58
Fryckowa2008
2024-10-20 12:33:54
ReniaLaNotte
2024-10-19 20:27:40
Moderatorzy: dziuniek, Ciuciek
Czas generowania strony: 0.537 s.